jack straw перевод

• Стро, Джек

• jack:    1) самец животного2) _с-х. осел(-производитель)3) молодая или маленькая щука, щучка4) _ам. дубинка, кистень5) _ам. _разг. деньги Ex: a piece of jack разменная монета Ex: to make one's jack хорошо за
• straw:    1) солома Ex: a house thatched with straw дом с соломенной крышей2) соломинка (естественная или пластмассовая) Ex: to drink smth. through a straw пить что-л. через соломинку3) соломка (материал для
• jack straw (rebel leader):    Строу, Джек
• bale straw:    прессовать солома
• bind straw:    вязать солому
• cheese straw:    1) _кул. сырная палочка
• chop straw:    измельчать солому
• drinking straw:    Соломинка
• flax straw:    льносолома
• last straw:    1) предел терпения; капля, переполнившая чашу Ex: the last straw that breaks the camel's back последняя капля переполняет чашу
• man of straw:    1) соломенное чучело 2) ненадежный человек 3) подставное, фиктивное лицо4) воображаемый противник
• oat straw:    1) _с-х. овсяная солома
• poppy straw:    Маковая солома
• rayon straw:    искусственная соломка (из вискозы)
• rotted straw:    льнотреста

• His Excellency The Rt. Hon. Jack Straw made a further statement.
  С заявлением вновь выступил Его Превосходительство досточтимый Джек Стро.
• It has been suggested that Jack Straw may have been a preacher.
  Вероятно, божество Сува считалось покровителем стад.
• A rebel leader by the name of Jack Straw was captured in London and executed.
  Лидер, в хрониках называемый Джек Строу, был пойман и казнён в Лондоне.
• Actually, I also have a very brief observation I would like to add, pertaining to the statement by His Excellency Jack Straw.
  Я хотел бы также добавить краткое замечание по поводу заявления Его Превосходительства Джека Стро.
• I attach a copy of a letter sent today from Jack Straw, Secretary of State for the Foreign and Commonwealth Office, addressed to the Secretary-General.
  Настоящим препровождаю копию письма, направленного сегодня министром иностранных дел и по делам Содружества Джеком Стро на имя Генерального секретаря.
• On 26 July 2001, the Ministers for Foreign Affairs of Spain, Josep Piqué, and of the United Kingdom, Jack Straw, relaunched talks on the subject of Gibraltar.
  26 июля 2001 года министр иностранных дел Испании Хосеп Пике и министр Соединенного Королевства Джек Стро возобновили переговоры по Гибралтару.
• On 26 July 2001, the Ministers for Foreign Affairs of Spain, Josep Piqué, and of the United Kingdom, Jack Straw, relaunched talks on the subject of Gibraltar.
  26 июля 2001 года министр иностранных дел Испании Хосеп Пике и министр иностранных дел Соединенного Королевства Джек Стро возобновили переговоры по Гибралтару.
• Romania aligns itself fully with the statement delivered at the 9th plenary meeting by Foreign Secretary Jack Straw of Great Britain on behalf of the European Union.
  Румыния присоединяется в полном объеме к заявлению, сделанному на 9-м пленарном заседании министром иностранных дел Соединенного Королевства Джеком Стро от имени Европейского союза.
• I now call on The Right Honourable Jack Straw, MP, Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
  Сейчас я предоставляю слово достопочтенному Джеку Стро, члену парламента, министру иностранных дел и по делам Содружества Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии.
• The meeting was presided over by the Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs, Jack Straw, and by the Minister of State for International Development, Hilary Benn.
  Это заседание проходило под председательством министра иностранных дел и по делам Содружества Джека Стро и государственного министра по вопросам международного развития Хиллари Бенна.